AÖF kitaplarındaki birkaç problem

Felsefe, iş yaşamı, kariyer, insan ilişkileri, siyâset gibi çeşitli konularda ara sıra okuduğum AÖF kitaplarında gözle görülür bir ciddiyetsizlik var. Hepsini gözden geçiremedim; ancak elimde bulunan tüm AÖF kitapları arasında sekiz on kadarında rastladığım problemlerden bazıları:   • Kitaplar, yazarları tarafından orijinal dilinde orijinal üretimle yazılmış gibi görünüyor; ancak yer yer çeviri olduğu her yerinden belli olan metinler bulunuyor. Oradan buradan parça parça doğrudan çeviriler … Continue reading AÖF kitaplarındaki birkaç problem